Mirta est décidée: depuis le temps qu'on lui casse les oreilles avec son hôtel "vieillot", elle veut changer la décoration de l'établissement!
Elle prend des renseignements auprès de Céline qui peut avoir, grâce à Phénicie, du matériel à moindre coût.
Mirta, ravie, part demander son avis à Roland.
Roland verrait bien du jaune provençal. Mais Mirta a horreur de cette couleur et la conversation prend rapidement une tournure orageuse!
Mélanie intervient. Elle trouve un compromis: Mirta s'occupe de la décoration du hall et de la réception, Roland de leur chambre.
Mélanie décide de jeter un oeil sur les travaux et d'être leur conseillère.
Tout semble s'arranger.
Mais petit à petit Mélanie prend son rôle trop au sérieux et critique tout ce qu'entreprennent Mirta et Roland.
On dirait la propriétaire des lieux!
Et Céline ne se gène pas de faire ses propres commentaires, ce qui rajoute à l'agacement de Mirta qui finit par décider de laisser son hôtel tel qu'il est.
Viellot il est, vieillot il restera!